Le Syndicat Indépendant des Etudiants et Apprentis (SISA) est très préoccupé par ce qui peut arriver, avec beaucoup de probabilités, aux ouvriers des ateliers de CFF Cargo à Bellinzona.
Le projet de la direction des Chemins de Fers Fédéraux qui veut fermer les ateliers de Bellinzona auraient de graves conséquences : on ne peut pas licencier les travailleurs des ateliers, au risque de mettre en difficulté de nombreuses familles ; on ne peut pas traiter le Tessin comme un canton de deuxième catégorie, lui donnant comme unique fonction un lieu de transite ; on ne peut pas faire payer aux travailleurs, qui gagne leur vie durement, les erreurs répétées des managers de l’entreprise.
Le Syndicat Indépendant des Etudiants et Apprentis (SISA) exprime son plein appui à tous les travailleurs et à tous les apprentis des ateliers de Bellinzona, et les invite à lutter avec courage contre le patronat pour défendre leurs droits.
Pour le Comité Central du SISA
Mattia Tagliaferri et Giulio Micheli, coordinateurs
10 mars 2008
Source (italien) : SISA
Traduction : Antenne Suisse